USAFreunde




Miami_Key_West_1



Nach dem Breakmästen fuhren wir
gegen 08:00 in Richtung
Key West und haben dafür ca.
4-5 Stunden eingeplant.

miami_key_west


Mein damaliges Navigationsgerät hieß nicht
TOMTOM
sondern
Rita
und diese sagte plötzlich ganz hektisch
Linkslink Links rein
Als gehorsamer Ehemann und Driver
kurbelte ich wie blöde an das Lenkrad und
sehe in 2 weitaufgerissene Augen und einen
ebensolchen Mund
Rita, meine
Navigatorin wollte wohl
mein Reaktionsvermögen testen und hat
mich als Geisterfahrer in
die falsche Fahrbahn geschickt
und Morgens um 8:30
 in Miami
war die Welt nicht mehr in Ordnung,
dass Lenkrad rumgerissen,
den 2 Meter hohen Bordstein anvisiert
und ein Knall ein kurzes abheben,
durch eine Hecke durch
und wir standen.
Rita’s launiger
Kommentar

“Och”


Aber was war mit dem Auto,
gut der Bordstein war nur ca. 30 cm
hoch, aber immerhin.
Nach dem Knall den es gegeben hat
muss unten alles abgerissen sein,
unter das Auto gelegt und gestaunt,
nichts, nicht einmal eine kleine
Schramme hat es gegeben.

engel1
Unser Schutzengelchen
hat wohl dabei geholfen.
Es war wie auf vielen anderen
 noch kommenden Reisen,
auch hier schon dabei.
Unser Schutzengel.-


Die Navigatöse wurde
Unehrenhaft aus Ihren
Dienst entlassen
und dementsprechend
 relaxt fuhren wir nach


Key_West_Logo

*
Florida_Keys_


www.discoveramerica.com/de/florida/florida-keys-index.html


Die Florida Keys sind eine Inselkette
mit einer Länge von über 290 km (180 Meilen),
die sich von der Südspitze der
Halbinsel Florida bis nach Key West erstreckt.
Die Inseln liegen zwischen dem Golf von Mexiko
und dem Atlantischen Ozean.
Bis zu einem Hurrikan im Jahre 1935 waren die
Inseln durch eine Eisenbahnlinie verbunden.
Heutzutage erreicht man die Inseln
über die 42 Brücken des Overseas Highway,
der anstelle der Eisenbahnlinie errichtet wurde.


 




Die bekannteste der Brücken ist die
„Seven Mile Bridge“. Sie verbindet Vaca Key
(Marathon) mit Bahia Honda und überquert
dabei Pigeon Key. Ihrem Namen entsprechend
hat diese Brücke eine Länge von sieben Meilen (11 km).


sevenmilebridge_1




www.florida.citysam.de/florida-keys.htm


Nur mit dem Boot zu erreichen sind
die abgelegenen und unbewohnten Inseln
der Marquesas Keys
(etwa 50 km westlich von Key West)
und der Dry Tortugas
(113 km westlich von Key West)
die das eigentliche Ende der Florida Keys
im Westen markieren. Unter Wasser erstreckt
sich das drittgrößte tropische Korallenriff der Welt.


www.keysdirectory.com/german.html


Way_to_Key-West


Key West ist die Bezirkshauptstadt
des Monroe County, Florida (USA)
mit etwa 25.000 Einwohnern.
Die Stadt Key West befindet sich auf der
gleichnamigen Insel, die zu den Florida Keys gehört.


Welcome-to_Key_West


Da Key West auf dem Landweg erreichbar ist,
gilt der südlichste Punkt auf Key West
seither als der südlichste Punkt des Festlandes der USA.
Dort befindet sich auch ein Markstein mit der
Aufschrift „90 Meilen nach Kuba“,
der zu den meistfotografierten Sehenswürdigkeiten
der Insel gehört. Ebenso ist Key West
 für seine Sonnenuntergänge bekannt.


Map_Key_West


Key_West_Southernmost_Point_


Key_West_Sonnenuntergang


0_Mile


Wir kommen mit einigen Zwischenstops
gegen 15:00 in Key West an und
erstaunlicherweise reagiert mein
inneres Navigationssystem ziemlich
Zielorientiert und wir stehen 
vor dem
Hilton Key West Resort and Marina in Key West
1998 habe ich dort Beruflich gewohnt und
es muss mir wohl gefallen haben.

happy


 




Parking_Hilton-Hotel


Wir buchten 3 Tage
von Freitag bis Montag
Es sollten die teuersten 3 Urlaubstage unseres
Lebens gewesen sein.


Hilton-Hotel-Key-West-Rita_2


Hilton-Hotel-Key-West-Rita_3


Die Taschen wurden relativ schnell ausgepackt
 und da wir außer das Breakmästen bisher
 nur etwas getrunken hatten,
knurrte nicht nur der Magen.

www.seefloridaonline.com/duval/


Wir gingen zur Duval Street
und ich erinnerte mich an
Dick’s Crabbenhouse

www.crabbydickskeywest.com/key-west-restaurants.htm


crabby-dicks


Crabe House


Menuekarte_1Menuekarte_

Aus der Erinnerung war es
Lägga


Food


Mittlerweile war es schon ziemlich spät,
aber ein kleiner Absacker
im Urigen Capt.Tony’s Saloon war ein muss

http://www.capttonyssaloon.com/


Capt_Tonys_Bar_Key_West


Angeblich soll das die Bar sein
wo Ernest des Öfteren vom Hocker
gefallen ist.
 
Die Mädels waren davon so begeistert,
 dass Sie ihren BH auszogen
und diese wurden dann wie man sieht
wo Platz war angepinnt.


Capt_Tonys_Bar_Key_West_1

Irgendwo dazwischen pint auch meine
Visitenkarte


Capt_Tonys_Bar_Key_West_2


Es wurde Jahrelang auch vor Gericht gestritten,
wo Hemingway seine Drinks
zu sich genommen haben soll.
Entweder im Sloppy Joes oder im
 heutigen Captain Tony's Saloon.
Das ernüchternde Ergebnis:
Er trank in beiden. Und fest steht,
Allerdings ist Sloppy Joes besser
im Geschäft, für mich allerdings
Captain Tony's Saloon etwas Uriger


Good_Night


Hilton-Hotel-Key-West-Rita_Room


Da Rita bekennende Frühausteherin ist
und ich mitleiden muss
gingen wir gegen 7:30
runter zum Breakmästen und
das wurde es dann auch.


Das Hilton hat den Vorteil man kann
 direkt
am Mallory Square
sich Breakmästen lassen
und dabei den wunderschönen
Blick genießen


Please wart to be seated


Hilton_Key-West


Blick_Frühstücksraum_Hilton_Hotel


Und dann  kam Sie
Hällay
Gädd Mäning
Das habe ich noch verstanden
und dann legte Sie los
 

häshcoffetajuicebro-oownsorgrtsnd
schöoiceofbradscramblesunysideupovermedium.
sausägebacongreenpeppersmähushroomsonions
dicedtomatoeswithshreddedCheddarcheese. 
häää
Please

häshcoffetajuicebro-oownsorgrtsnd
schöoiceofbradscramblesunysideupovermedium.
sausägebacongreenpeppersmähushroomsonions
dicedtomatoeswithshreddedCheddarcheese. 
Strahlte mich an und ich sagte
Ok
Was dann kam war unbeschreiblich
Ich glaube ich habe alles bestellt was die Küche hergab,
selbst die Amis guckten etwas entsetzt zu uns rüber
Rita verschluckte sich vor Lachen und mir gefror es

Sorry

Ich habe von der Tante Nix verstanden und
mein OK bezog sich auf meine Bestellung
Two eggs scrambled with bacon and French Toast
Two eggs Sunny side up whit bacon
Coffee and Orangen Jucie

Da ich gerne Breakmäste, aber
man glaubt es kaum, nicht unbedingt der große
Esser bin, gaben wir nach 35 Minuten
erschöpft auf und ich brauchte
Ruhe
Wir stampften zum Pool


Hilton-Hotel-Key-West


Hilton-Hotel-Key-West-Rita_1


Hilton-Hotel-Key-West-Rita


Mir war Hundeelend
Nach einem ausgiebigen  Nickerchen sollte es die
Key-West Erkundungstour geben


Rita wollte mit einem Trolley fahren


Key West Old Town Trolley Tours


www.trolleytours.com/key-west/

aber als erfahrener Wanderbursche
wollte ich Key West
natürlich mit den eigenen Füssen
erlaufen


End_of_the_Rainbow


Key_West


Key_West_3


www.keywestaquarium.com/

Das Aquarium haben wir uns geknickt,
es gibt sicherlich schönere,
aber wer sich dafür interessiert
sollte die Gelegenheit wahrnehmen


Aquarium_Key_West


Shopping-Key_West


Key West ist ein vielfältiger subtropischer Ort,
Klima und Wetter ist ganzjährig sehr angenehm -
immer weht ein leichter Wind.
Die Insel hat viele Gesichter zu bieten:
Felsenküste,Sandstrände, Suptropische Vegetation,
wunderbare Holzhäuser im 'Key West Style'
historische Ecken und jede Menge Unterhaltung,
Restaurants, Shops und Kneipen für Touristen.


Kalle_Key-West


Pelikane


Key-West-Florida


Key-West_Hafen


www.trumanlittlewhitehouse.com/


Little White House
Harry Truman, Präsident von 1945-1953,
unterhielt in Key West ein Haus,
das er für sich privat und für politische Treffen nutzte.
Die Räumlichkeiten stehen zur Besichtigung offen
Andere Präsidenten, die das Haus für Treffe
nutzten waren: Dwight Eisenhower,
John Kennedy und Jimmy Carter.


Die Führung war nur deshalb sehen bezw hörenswert
weil der Tourguide absolut Top drauf war,
ansonsten muss man es nicht unbedingt gesehen haben


Ticket_Little_White_House_President_Harry_S_Truman_Key_West

www.audubonhouse.com/

Das Audubon House auf der Greene
Street in einem ehemaligen
Haus eines Wreckers(Strandräuber),
wo der Ornithologe
John James Audubon 1832
 einige Wochen verbrachte
und die lokale Vogelwelt
erforschte und zeichnete.
aber als Nicht_Ornithologe
haben wir es uns geknickt


www.hemingwayhome.com/


Ernest Hemingway besaß eine Villa
in Key West von 1931 bis 1961.
Mittlerweile ist daraus ein Museum geworden
Die Villa ist im spanischen Kolonialstil
erbaut worden und hatte den
ersten Swimming Pool in Key West.
Man kann sich dort die Lebens- und Arbeitsräume
von Ernest Hemingway anschauen. 
 
Öffnungszeiten des Museum:
 
Das Museum ist ganzjährig
von 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet.
Touristen die aus Deutschland kommen
erhalten eine Informationsbroschüre in Deutscher Sprache.
 
Eintrittspreise:
Erwachsene Personen: 12 US-Dollar
Kinder: 6 US-Dollar
Kinder unter 5 Jahren sind kostenlos
 

Ernest-Hemingway-House-1


Ernest-Hemingway-House-2


Ernest_hemingway-Key_West


Ernest-Hemingway-House


Nein, ich würde es nicht noch einmal
Besuchen.


www.heritagehousemuseum.org/


Das Mel Fisher Maritime Heritage Society Museum
ist für den besonders sehenswert der
sich für gesunkene Gallonen interessiert,
ich bin ein Kunstbanause und
guckten uns nur das Haas von aussen an.
Mel Fisher barg den Schatz einer vor Key West gesunkenen
spani¬schen Gallone aus dem 17. Jahrhundert.
Das gefundene Gold und Silber
hatte einen Wert von über 400 Millionen Dollar.
Teile des Schatzes sowie die Geschichte
der Bergung sind im Museum ausgestellt.


Maritime Heritage Society Museum_Key_West


www.shipwreckhistoreum.com/


Key_West_2


Das Key West Shipwreck HISTOREUM Museum
widmet sich der Geschichte der Schiffs-Wrecker.
Durch die Korallenriffe, durch die immer
wiederkehrenden Stürme vor den
Keys kenterten laufend Frachtschiffe,
die z. B. nach New Orleans unterwegs waren.
Im Museum findet man sich in der Zeit,
in der nach diesen zahlreichen Wracks getaucht wurde, wieder.
Ausgestellt sind die unterschiedlichsten Beutestücke,
die Key West einst zur reichsten Stadt Amerikas machten.
Vom Beobachtungsturm im Museum
hat man einen Supertollen Blick über
die Stadt und das angrenzende Wasser.


 




Lohnt ein Besuch ?
Wenn man sonst nichts zu tun hat.


Wir gingen noch eine Runde Poolen
und warteten auf den Sonnenuntergang
am Mallory Square


Sonnenuntergang am Mallory Square
Betritt man den Platz, fühlt man
sich auf einen Rummelplatz versetzt.
Entfesselungskünstler, Gitarrenspieler,
im Hintergrund balanciert ein Akrobat
über ein zwischen zwei Stangen gespanntes Seil
vor der Kulisse der untergehenden Sonne.
Ein anderer versucht sich als Alleinunterhalter.
Aber wenn dann der Himmel sich langsam
rot und orange färbt, weicht der Blick
des Zuschauers immer öfter ab, um das
fantastische Schauspiel des Sonnenuntergangs
von Key West zu genießen. Vor diesem Farbenspektakel
fahren große Segelschiffe hinaus,
um auf dem Meer der Sonne zu huldigen.
In solchen Momenten weiß man, wie schön die Welt


Mallory_Sqaure_1


Mallory Square_Key_West


sunset--mallory-square


Key_West_Sonnenuntergang


Seitdem Gebreakgemäste von heute
morgen meldet sich der kleine Hunger und
wir gehen zur
Waterfront
dort Essen wir ein paar
Gambas und
für heute reicht es dann auch.


Sun

 
Morgen wollen wir
zur
Sunset Key Island man erreicht diese Insel mit
einem Schiff und wollen dort unser Abschiedsmahl
von Key West einnehmen.


sunset-key


Morgens beim Breakmästen gucke
 ich mich Vorsichtig um
Nein sie ist nicht da, wir setzen
uns entspannt hin und bestellen

Two  scrambled eggs, with bacon and French Toast
Two eggs Sunny side up, whit bacon
Coffee and Orangen Jucie


Uns geht’s
GUT


Ich gehe zur Rezeption und will für heute
Abend
auf Sunset Key einen Tisch bestellen

No Sir
Sorry

Es ist bis Dezember
 kein Tisch mehr zu bekommen

Shit...


Wir gehen bis Mittag durch Key West
und bin ganz schön Sauer das es nicht geklappt hat,
es ist Wunderschön auf dieser kleinen
Insel am Strand zu sitzen und dort Fürstlich zu
Speisen.


insel


Wir gingen gegen späten Abend zum
Hardrock Cafe


Hard_Rock_Cafe._key_west


Und ich Weinte in meine
Diet Coke

Morgen geht es in Richtung
Orlando
Aber da gibt’s noch nee Überraschnug
Check Out gegen 10:00

check-out_1


Als ich die Rechnung bekam
standen da 1212 $

schock
September, 1998
1200 US Dollar =
 2024.16 Deutsche Mark
Damit ist alles gesagt

Von nun an ging’s Bergauf
Ab nach
Key_West_Logo_1

Key_West_Naples


Tschüß


Key_West_Southernmost_Point_1


 




Florida_1998Naples